Исправления карт для Ужас Аркхэма. Карточная игра

Ужас Аркхэма: Карточная игра (Arkham Horror: The Card Game)

Приветствую, друзья. Перед тем как перейти сути этого поста я должен объяснить предысторию.

«Карточный Ужас Аркхэма» сложная по части правил и логики игра, каждый термин несет определенное значение и разные термины по-разному работают друг с другом. Поэтому очень важно точно прописывать текст игровых карты. К сожалению, это получается не всегда, порой ошибки возникают при переводе, иногда вылезают обычные опечатки или ошибки по невнимательности. От такого никто не застрахован. Даже у FFG в оригинале есть карта ружья на которой дизайнеры просто забыли написать «spend 1 ammo», то есть «потратьте 1 патрон», и если следовать написанному, то Винчестер вобще не тратит патроны и может использоваться бесконечно. Но, естественно, по задумке авторов это не так. Поэтому FFG регулярно обновляет FAQ, куда добавляет все нюансы взаимодействия разных механик и опечатки карт.

До недавнего времени компания «Мир Хобби», отвечающая за локализацию и издание этой игры в России, регулярно вкладывала исправленные карты одного дополнения в коробку со следующим. Это была замечательная практика, но, увы, она прекратилась. Теперь чтобы получить замену неправильно напечатанным картам необходимо лично обращаться с претензией в службу клиентской поддержки. Но чтобы обращаться нужно как минимум знать две вещи: 1) Что ошибка существует; 2) Что в «Мире Хобби» знают о ней, исправили ее и готовы бесплатно выдать по запросу. Поэтому я и решил собрать в этом посте все известные мне неправильно напечатаныне карты и исправления к ним.

Важно! Неправильно напечатанные карты это карты первого тиража каждого дополнения. Если вы купили дополнение позже его выхода и сомневаетесь в правильности карт в коробке, обязательно сверьтесь со списком ниже до того как обращаться с претензией.

Читать далее
Рубрика: Без рубрики | Метки: | Добавить комментарий

Табу-лист 2022 на русском языке для Ужас Аркхэма. Карточная игра

Ужас Аркхэма: Карточная игра (Arkham Horror: The Card Game)

Возможно вы не знаете, но компания Fantasy Flight Games регулярно (примерно раз в год) публикует так называемый табу лист для «карточного Ужаса Аркхэма», в котором вносит правки в игровой баланс. Поскольку игра кооперативная, а не соревновательная, то эти правки носят исключительно рекомендательный характер.

Последнее обновление табу-листа опубликовали совсем недавно — 26 августа 2022 года. Будучи поклонником этой игры, я оперативно перевел его в соответствии с официальной локализацией и теперь вы можете распечатать исправленные карты, вложить их в протекторы поверх оригинальных, и играть в соответствии с последними обновлениями баланса.

Позже подоспел официциальный перевод от «Мира Хобби», с которым вы можете ознакомитсья по ссылке в конце статьи.

Читать далее
Рубрика: Без рубрики | Метки: | Добавить комментарий

Закрытие блога: анонс последних статей и прощание

Закрытие блога

Привет, друзья. В апреле Бородатому блогу исполнилось шесть лет. Это большой срок, за который точно можно было понять стоит двигаться дальше или нет. Я не собираюсь мучать вас слезливыми постами о депрессии и неблагодарном труде. Мы всегда старались быть максимально независимыми, не просили донатов и публиковали новые материалы еженедельно, даже в отпуска и праздники. Это отнимало много времени и сил, не принося никакой отдачи и совершенно выматывая. Кому нужна была эта частота, для чего? Конечно, можно было бы сбавить обороты и писать только когда есть вдохновение. Но я всегда руководствовался правилом – делай хорошо или не делай вовсе. И мне не хочется походить на старую рок-звезду, пытающуюся удержать былое величие, хотя всем давно понятно, что ее время ушло.

Еще в феврале я сообщил о своем решении остальным участникам блога, предложив передать все права и продолжить ведение блога вместо меня. Желающих не нашлось, что не удивительно. Мы договорились дотянуть до очередной годовщины и закончить на этом. Текстовые блоги вымирают. Пора признать, что соцсети и youtube гораздо более популярны и удобны, как для авторов, так и их подписчиков.

Это не значит, что сайт мгновенно пропадет. Хостинг оплачен до конца 2021-го года и, возможно, я продлю его еще. У нас очень много хороших статей, которыми я горжусь и которые жалко терять.

В планах опубликовать еще несколько текстов, но без какой-либо спешки, по мере их готовности. И на этом все.

Я искренне благодарю всю нашу команду: Тимура Лукиянчука, Максима Лазарева, Дениса Родинова, мою жену Анастасию Землянухину и, конечно, вас, наши читатели.

Спасибо, что были с нами!

Рубрика: Без рубрики | 23 комментария

Флорентийское благородство. Обзор игры Лоренцо Великолепный (Lorenzo il Magnifico) и дополнения Дома эпохи Возрождения

Коробка с игрой Лоренцо Великолепный (Lorenzo il Magnifico)

В нашем блоге много публикаций, связанных с итальянским автором Симоне Лучани. Тимур Лукиянчук тепло относится к его играм и дважды обращался за интервью к знаменитому геймдизайнеру.

Я не столь радушен в отношении Лучани и считаю, что он как разработчик держится современных трендов, выпуская игры, которые хорошо продаются, вызывая восторг при первом знакомстве, но теряют свой шарм при детальном изучении. А вот чутье на чужие разработки у него хорошее.

«Лоренцо Великолепный» как раз тот случай, когда авторами выступали Вирджинио Джильи и Фламиния Бразини, а Лучани лишь «полировал» игру, явно добавив в нее те элементы, которые мы уже видели в «Марко Поло» и «Гранд-отель Австрия». Тем не менее, это одна из немногих игр с его именем на коробке, в которую я отыграл уже пять партий и не против сыграть еще. Рассказываю почему.

Читать далее
Рубрика: Обзор, С кубиками, Стратегия, Экономика | 2 комментария

О сложностях создания семейного древа. Интервью с Михилом Хендриксом, автором игры Наследие. Завещание герцога де Креси

Михил Хендрикс

На настоящий момент Михил Хендрикс отметился только одной игрой – «Наследие: Завещание герцога де Креси«, обзор на которую мы публиковали ранее, однако после ее выхода он пропал из поля зрения любителей настольных игр. С одной стороны, подобное случается сплошь и рядом, с другой же – стало интересно куда запропал Михил. Так что мы решили связаться с ним и узнать, чем он занимается, планирует ли выпустить какую-нибудь новую игру, да и просто поговорить о его замечательной настолке, посвященной непростому делу создания своего аристократического семейства.

Михил быстро откликнулся на наше предложение, и у нас завязалась следующая беседа…

Читать далее
Рубрика: Люди | Добавить комментарий

Империя на листке бумаги. Обзор игры Поселенцы. Наброски империи (Imperial Settlers: Roll & Write)

Коробка с игрой Поселенцы. Наброски империи

Польский геймдизайнер Игнаций Тшевичек всегда отличался прагматичным подходом к разработке и изданию своих игр. Был бум на настольные детективы, он разработал игру «Детектив», когда мода переключилась на roll’n’write’ы, выпустил ролл-н-райт. А поскольку у него уже была популярная серия «Поселенцы», новую игру он вписал в ту же вселенную, объединив их общими иллюстрациями и отдаленно похожими механиками.

Как бы вы не относились к такому подходу, предлагаю подробнее рассмотреть «Поселенцы. Наброски империи», разобрав ее плюсы и минусы.

Читать далее
Рубрика: Обзор, Простая игра, С кубиками, Семейная игра, Стратегия | Добавить комментарий

Не все то золото, что кряхтит? Обзор игры Труа (Troyes)

Коробка с игрой Труа (Troyes)

У игры «Troyes» по настольным меркам уже довольно солидный возраст. Как-никак в этом году ей исполнится 11 лет! Однако, она по-прежнему остается на слуху, что, пожалуй, должно о чем-то говорить. О ней вспоминают, в нее продолжают играть – вполне достаточная причина для того, чтобы самому ее попробовать и посмотреть, о чем весь сыр-бор.

Так что устраивайтесь поудобнее и поехали.

Читать далее
Рубрика: Обзор, С кубиками, Стратегия | Метки: | 2 комментария

Архитекторы успеха из Новой Зеландии. Интервью с геймдизайнерами Шемом Филлипсом и Эc Джей Макдональдом

Шем Филлипс и Эc Джей Макдональд

Имена Шема Филлипса и Сэма (Эc Джей) Макдональда сейчас могут быть на слуху благодаря успеху первых двух частей трилогии о Западном королевстве – «Архитекторы Западного королевства» и «Паладины Западного королевства», которые достаточно бойко проскочили в священный для некоторых Топ-100 сайта Boardgamegeek. И не исключено, что относительно скоро за ними последует и заключительная часть трилогии «Виконты Западного королевства». Кому как, но нам этот факт показался убедительным поводом для того, что немного побеседовать с обоими авторами. Так мы и сделали. А в результате завязалась следующая беседа.

Читать далее
Рубрика: Люди | Добавить комментарий

Строили мы тут, строили… Обзор игры Архитекторы западного королевства (Architects of the West Kingdom)

Коробка с игрой Архитекторы западного королевства

В «Бородатом блоге» уже публиковалось мнение об «Архитекторах западного королевства». Тогда автор остался от игры не в восторге, несмотря на ряд ее любопытных находок. У меня же с ней получилась немного другая история.

Вообще, на протяжении некоторого времени и даже большую часть предзаказа, я не уделял ей особого внимания. Да, у игры симпатичное оформление, и на тот момент она уже довольно высоко забралась в небезызвестном рейтинге сайта Boardgamegeek, что говорит о все большей заинтересованности со стороны мировой общественности. Но «вес» меньше троечки? Это точно не для меня. Правда, в итоге цена показалась уж слишком привлекательной, так что я решил дать игре шанс. К тому же, захотелось разбавить коллекцию чем-то попроще и побыстрее. А в результате получилось следующее.

Читать далее
Рубрика: Обзор, Простая игра, Семейная игра, Стратегия, Экономика | Метки: | Добавить комментарий

Вслед за подводными городами. Обзор игры Otys

Коробка с игрой Otys

Когда я в свое время решил взять «Otys», то это была скорее покупка наобум, нежели взвешенное и обдуманное приобретение. Симпатично оформленная коробка и разместившийся на ней значок Pearl Games намекали на то, что под крышкой может скрываться любопытная игра. С другой стороны, создана она неизвестным автором, да и особого изобилия информации по ней в сети нет. Оценка на небезызвестном сайте Boardgamegeek установилась на вполне удобоваримой 7, что по их классификации значит «обычно готов сыграть». В общем, игра не вызвала большого интереса у любителей настолок, но те, кто ее попробовал, остались в целом довольны.

После некоторых размышлений я все-таки решил рискнуть и приобрел «Otys». А теперь вполне можно написать о ней поподробнее, потому что покупка оказалась вполне удачной.

Читать далее
Рубрика: Обзор, Семейная игра, Стратегия | Метки: | Добавить комментарий